Telegraaf: Speech Pilgrims-herdenking via Engels Prisma-woordenboek
Hoewel lezen en schrijven hem moeilijk af gaat, speecht Sjaak van der Voort (58) donderdag bij de roemruchte Pilgrim Fathers-herdenking in zijn woonplaats Leiden. Nog in het Engels ook. Net als oud-presidenten als vader en zoon Bush én Barack Obama, is de timmerman nazaat van de in 1620 vanuit de Sleutelstad geëmigreerde kolonisten die gelden als grondleggers van de moderne VS. „Het wordt een eerbetoon aan zijn overleden moeder”.